Musik ist eine Sprache für sich die zugleich großartig, geheimnisvoll und oft schwer greifbar ist. Doch manchmal helfen uns die Worte legendärer Künstler dabei, ihre Kunst ein Stück besser zu verstehen. Manche ihrer Sätze sind so stark, dass sie inspirieren, motivieren und antreiben. Diese 50 Zitate, alle von ikonischen Musikerinnen und Musikern, zeigen, wie die Giganten die Musik wahrgenommen haben und wie verschieden ihre Perspektiven waren.
Billy Joel: „Good music doesn’t have an expiration date.“ – Gute Musik hat kein Ablaufdatum.
Bob Marley: „New ideas come from breaking the rules.“ – Neue Ideen entstehen, wenn man die Regeln bricht.
Duke Ellington: „Art is dangerous. It is one of the attractions: when it ceases to be dangerous you don’t want it.“ – Kunst ist gefährlich. Das ist einer ihrer Reize: Wenn sie aufhört, gefährlich zu sein, will man sie nicht mehr.
Paul Simon: „Music is forever; music should grow and mature with you, following you right on up until you die.“ – Musik ist unvergänglich; Musik sollte mit dir wachsen und reifen und dich begleiten, bis du stirbst.
Mick Jagger: „Music is a language that doesn’t speak in particular words. It speaks in emotions, and if it’s in the bones, it’s in the bones.“ – Musik ist eine Sprache, die nicht in bestimmten Worten spricht. Sie spricht in Emotionen, und wenn sie in den Knochen steckt, steckt sie in den Knochen.
Richard Wagner: „Die Musik spricht nicht die Leidenschaft, die Liebe, die Sehnsucht dieses oder jenes Individuums in dieser oder jener Lage aus, sondern die Leidenschaft, die Liebe, die Sehnsucht selbst.”
Prince: „Music is healing. Music holds things together.” – Musik ist Heilung. Musik hält Dinge zusammen.
Quincy Jones: „Music is a universal language that has the power to unite us all.“ – Musik ist eine universelle Sprache, die die Kraft hat, uns alle zu vereinen.
Elton John: „Music has healing power. It has the ability to take people out of themselves for a few hours.“ – Musik hat Heilkraft. Sie hat die Fähigkeit, Menschen für ein paar Stunden aus sich selbst herauszuholen.
Bruce Springsteen: „The best music is essentially there to provide you something to face the world with.“ – Die beste Musik ist im Grunde dazu da, dir etwas zu geben, mit dem du der Welt entgegentreten kannst.
Whitney Houston: „I decided long ago never to walk in anyone’s shadow; if I fail, or if I succeed at least I did as I believe.“ – Ich habe vor langer Zeit beschlossen, niemals in jemandes Schatten zu stehen; wenn ich scheitere oder wenn ich Erfolg habe, habe ich es wenigstens so gemacht, wie ich es für richtig hielt.
Eric Clapton: „For me, there is something primitively soothing about this music, and it went straight to my nervous system, making me feel ten feet tall.“ – Für mich hat diese Musik etwas ursprünglich Beruhigendes, und sie ging direkt in mein Nervensystem und gab mir das Gefühl, drei Meter groß zu sein.
Taylor Swift: „People haven’t always been there for me but music always has.“ – Menschen waren nicht immer für mich da, aber Musik war es immer.
George Harrison: „I’d rather be a musician than a rock star.“ – Ich wäre lieber ein Musiker als ein Rockstar.
Gene Simmons: „Music is feeling. You can try to verbalize it. It really just hits you or it doesn’t.“ – Musik ist Gefühl. Man kann versuchen, es in Worte zu fassen. Es trifft dich einfach oder eben nicht.
Eddie Van Halen: „Music kept me off the streets and out of trouble and gave me something that was mine that no one could take away from me.“ – Musik hielt mich von der Straße und fern von Ärger und gab mir etwas Eigenes, das mir niemand nehmen konnte.
Miles Davis: „If you hit a wrong note, it’s the next note that you play that determines if it’s good or bad.“ – Wenn du eine falsche Note triffst, ist es die nächste Note, die du spielst, die bestimmt, ob es gut oder schlecht ist.
Frank Zappa: „Without music to decorate it, time is just a bunch of boring production deadlines or dates by which bills must be paid.“ – Ohne Musik zur Dekoration ist Zeit nur eine Reihe langweiliger Produktionsfristen oder Termine, bis zu denen Rechnungen bezahlt werden müssen.
Michael Jackson: „People ask me how I make music. I tell them I just step into it. It’s like stepping into a river and joining the flow. Every moment in the river has its song.“ – Die Leute fragen mich, wie ich Musik mache. Ich sage ihnen, ich trete einfach hinein. Es ist, als würde man in einen Fluss treten und sich dem Strom anschließen. Jeder Moment im Fluss hat sein Lied.
Bono: „Pop music often tells you everything is OK, while rock music tells you that it’s not OK, but you can change it.“ – Popmusik sagt dir oft, dass alles in Ordnung ist, während Rockmusik dir sagt, dass es nicht in Ordnung ist, aber du es ändern kannst.
Jimi Hendrix: „Music is my religion.“ – Musik ist meine Religion.
Chris Martin: „The goal is to try and make the perfect song. Which of course will never happen.“ – Das Ziel ist es, zu versuchen, den perfekten Song zu machen. Was natürlich nie passieren wird.
Dave Grohl: „A musician should only sound like what they do, and no two musicians sound the same. It’s an individual-feel thing, you know?” – Ein Musiker sollte nur so klingen, wie er ist, und keine zwei Musiker klingen gleich. Es ist eine individuelle Gefühlssache, verstehen Sie?
Stevie Wonder: „Music, at its essence, is what gives us memories. And the longer a song has existed in our lives, the more memories we have of it.“ – Musik ist im Grunde das, was uns Erinnerungen schenkt. Und je länger ein Lied in unserem Leben existiert, desto mehr Erinnerungen haben wir daran.
Johannes Brahms: „Es ist nicht schwer zu komponieren. Aber es ist fabelhaft schwer, die überflüssigen Noten unter den Tisch fallen zu lassen.”
John Lennon: „If being an egomaniac means I believe in what I do and in my art or music, then in that respect you can call me that… I believe in what I do, and I’ll say it.“ – Wenn es bedeutet, ein Egomaniker zu sein, dass ich an das glaube, was ich tue, und an meine Kunst oder Musik, dann können Sie mich in dieser Hinsicht so nennen… Ich glaube an das, was ich tue, und ich werde es sagen.
Alicia Keys: „Music is not just a career, it’s a calling.“ – Musik ist nicht nur eine Karriere, es ist eine Berufung.
Marilyn Manson: „Music is the strongest form of magic.“ – Musik ist die stärkste Form von Magie.
Charlie Parker: „Music is your own experience, your thoughts, your wisdom. If you don’t live, it won’t come out of your horn.“ – Musik ist deine eigene Erfahrung, deine Gedanken, deine Weisheit. Wenn du nicht lebst, kommt es nicht aus deinem Instrument heraus.
Ed Sheeran: „I think to be successful at anything you have to put in a hell of a lot of effort. Pick your battles. I picked music, put in a lot of effort, and it’s worked.“ – Ich denke, um in etwas erfolgreich zu sein, muss man sich höllisch anstrengen. Wähle deine Kämpfe. Ich habe Musik gewählt, viel Mühe investiert, und es hat funktioniert.
Robert Fripp: „Music is the wine that fills the cup of silence.“ – Musik ist der Wein, der den Kelch der Stille füllt.
Nina Simone: „Jazz is not just music, it’s a way of life, it’s a way of being, a way of thinking.“ – Jazz ist nicht nur Musik, es ist eine Lebenseinstellung, eine Art zu sein, eine Denkweise.
David Bowie: „I wanted to prove the sustaining power of music.“ – Ich wollte die anhaltende Kraft der Musik beweisen.
Ray Charles: „Music is powerful. As people listen to it, they can be affected. They respond.“ – Musik ist mächtig. Wenn Menschen sie hören, können sie beeinflusst werden. Sie reagieren.
BB King: „The beautiful thing about learning is that nobody can take it away from you.“ – Das Schöne am Lernen ist, dass es dir niemand wegnehmen kann.
Sting: „If you play music with passion and love and honesty, then it will nourish your soul, heal your wounds and make your life worth living. Music is its own reward.“ – Wenn du Musik mit Leidenschaft, Liebe und Ehrlichkeit spielst, wird sie deine Seele nähren, deine Wunden heilen und dein Leben lebenswert machen. Musik ist ihre eigene Belohnung.
Carlos Santana: „Just as Jesus created wine from water, we humans are capable of transmuting emotion into music.“ – So wie Jesus Wein aus Wasser machte, sind wir Menschen fähig, Emotionen in Musik zu verwandeln.
Brian Eno: „If you want to get unusual results, work fast and work cheap, because there’s more of a chance that you’ll get somewhere that nobody else did.“ – Wenn du ungewöhnliche Ergebnisse erzielen willst, arbeite schnell und arbeite billig, denn so ist die Chance größer, dass du an einen Ort gelangst, wo niemand sonst war.
Tina Turner: „There’s no such thing as a mistake in music, only unexpected opportunities.“ – Es gibt keinen Fehler in der Musik, nur unerwartete Gelegenheiten.
Bob Dylan: „Music is the rhythm of life, the heartbeat of the world.“ – Musik ist der Rhythmus des Lebens, der Herzschlag der Welt.
Ravi Shankar: „Music is a form of prayer that reaches beyond the material world.“ – Musik ist eine Form des Gebets, die über die materielle Welt hinausreicht.
Van Morrison: „You can’t stay the same. If you’re a musician and a singer, you have to change; that’s the way it works.“ – Man kann nicht gleich bleiben. Wenn du Musiker und Sänger bist, musst du dich verändern; so funktioniert das.
Louis Armstrong: „Musicians don’t retire; they stop when there’s no more music in them.“ – Musiker gehen nicht in Rente; sie hören auf, wenn keine Musik mehr in ihnen ist.
Beyonce Knowles: „If everything was perfect, you would never learn and you would never grow.“ – Wenn alles perfekt wäre, würdest du niemals lernen und niemals wachsen.
James Hetfield: „I’d rather regret doing something than not doing something.“ – Ich würde es lieber bereuen, etwas getan zu haben, als etwas nicht getan zu haben.
Marvin Gaye: „Great artists suffer for the people.“ – Große Künstler leiden für die Menschen.
Slash: „Guitar is the best form of self-expression I know. Everything else, and I’m just sort of tripping around, trying to figure my way through life.“ – Gitarre ist die beste Form der Selbstdarstellung, die ich kenne. Bei allem anderen stolpere ich nur herum und versuche, mich durchs Leben zu finden.
Thom Yorke: „My songs are my kids. Some of them stay with me, some others I have to send out, out to the war. It might sound stupid and it might even sound naive, but that’s just the way it is.“ – Meine Songs sind meine Kinder. Einige bleiben bei mir, andere muss ich hinausschicken, in den Krieg. Es mag dumm klingen und vielleicht sogar naiv, aber so ist es nun einmal.
Ronnie James Dio: „Music, Rock and Roll music especially, is such a generational thing. Each generation must have their own music, I had my own in my generation, you have yours, everyone I know has their own generation.“ – Musik, besonders Rock-’n’-Roll-Musik, ist so eine generationelle Sache. Jede Generation muss ihre eigene Musik haben, ich hatte meine in meiner Generation, du hast deine, jeder, den ich kenne, hat seine eigene Generation.
David Byrne: „We don’t make music – it makes us.“ – Wir machen keine Musik – sie macht uns.
Ozzy Osbourne: „You gotta be really careful what you bite off. Don’t bite off more than you can chew. It’s a dangerous world.“ – Man muss wirklich aufpassen, was man sich vornimmt. Nimm dir nicht mehr vor, als du bewältigen kannst. Es ist eine gefährliche Welt.
