Anzeige

American Audio TT Record Test

Intro

45Grad_view

Das Unternehmen American Audio verfügt über eine breite und vielfältige Produktpalette. Zu dieser zählt unter anderem auch der TT Record, ein riemengetriebener Plattenspieler, der die Möglichkeit bietet, Musik von Schallplatten mittels des integrierten USB-Anschlusses direkt im MP3-Format aufzuzeichnen. Für einen Ladenpreis von knapp 100 Euronen (UVP 219 €) bietet er Features, wie man sie eigentlich nur von professionellen DJ-Turntables kennt.

Hierzu zählen der Pitchfader mit einem Regelbereich von +/- 10 %, ein S-förmiger Tonarm mit SME-Bajonett-Verschluss für Headshell-Systeme und vieles mehr… Ob der TT Record bei den vielen Features auch qualitativ an Profi-Plattenspieler heranreicht, haben wir in diesem Test geklärt.

Anzeige

Details

Erster Eindruck
Anders als es die große Verpackung des TT Record vermuten lässt, entpuppt sich dessen Chassis als absolutes Fliegengewicht. Inklusive aller Teile wiegt der Plattenspieler nämlich nur 3,8 kg. Kaum vorstellbar, dass so wenig Masse für die nötige Dämpfung gegen Erschütterungen und Bass-Feedbacks sorgen soll. Das Design des TT ist ansprechend, doch leider wirkt das ziemlich dünne Kunststoff-Gehäuse etwas billig. Zudem ist das, was zuerst nach einer Höhenverstellung des Tonarmes aussieht, nur eine Attrappe, geschaffen in der Kunststoff-Spritzgussform. Ein Pluspunkt hingegen sind die großen Füße des TT, die über eine gute Dämpfung/ Federung verfügen. Alle Tasten und Fader hinterlassen einen guten ersten Eindruck. Auch der Plattenteller wirkt sehr stabil. Da dessen Lager mit dem dünnen Kunststoff-Chassis verschraubt ist, reagiert er allerdings recht empfindlich auf Druck. Der S-förmige Tonarm macht auf den ersten Blick eine gute Figur, doch hat dessen Lager ein wenig zu viel „Spiel“. So bleiben unterm Strich eher gemischte erste Gefühle.

Lieferumfang
Zum Lieferumfang des Gerätes gehören eine Slipmat, Single-Adapter, Stereo-Cinch-Kabel, Netzkabel, USB/ SD-Card-Adapter, SD-Karte (1GB), Cinch/ Miniklinke-Adapter, Headshell mit vormontiertem Tonabnehmersystem von Audio-Technica und eine deutsche Bedienungsanleitung.

Lieferumfang

Anschlüsse
Die Anschlussfelder des TT Record warten auf der Rückseite des Gerätes. Dort findet man einen Stereo-Cinch-Anschluss, der wahlweise ein Phono- oder ein Line-Signal ausgibt. Der Umschalter ist unmittelbar neben den Cinchbuchsen untergebracht. Ebenfalls auf der Rückseite des Gerätes liegen die Buchse für das Netzkabel, der 115 V/ 230 V Netzwahlschalter und der Powerbutton. Dieser ist in das Chassis eingelassen und daher nur sehr umständlich zu erreichen.

rueckseite

Features
Der TT Record verfügt über einen Plattenteller aus Aluminium. Das Drehmoment des Antriebes ist recht hoch und dem eines riemengetriebenen Plattenspielers angemessen. Gestartet und gestoppt wird der Plattenteller über eine große Taste. Zusätzlich kann der Antrieb temporär über die „Motor off“-Taste deaktiviert werden, welche sich hinter dem Tonarm befindet. Das Gerät bietet zwei Abspielgeschwindigkeiten (33 und 45 RPM), welche mit den entsprechenden Tastern ausgewählt werden. Die Abspielgeschwindigkeit wird mit dem 105 mm langen Pitchfader feinjustiert, dessen Regelbereich zwischen + 10 und – 10 % liegt.

Der Tonarm macht zwar einen robusten Eindruck, enttäuscht dann aber leider ein wenig wegen seiner suboptimalen Lagerung. Zum Ausgleichen der Skating-Kraft verfügt er über ein Anti Skating-Rad, welches zwischen 0-4 einstellbar ist. Leider kann auch die Qualität des Tonarm-Liftes nicht so wirklich überzeugen. Dieser hebt die Nadel des Tonabnehmer gerade mal ca. 1,5 mm über die Platte. Das ist zu wenig, um das Vinyl effektiv vor Kratzern zu schützen. Positiv zu erwähnen ist allerdings das im Lieferumfang enthaltene Tonabnehmersystem von Audio Technica. Dieses ist praktischerweise bereits auf dem Headshell vormontiert, sodass man direkt loslegen kann.

An den USB-Anschluss, welcher sich unmittelbar neben dem Plattenteller befindet, lassen sich laut Hersteller sowohl USB-Sticks als auch richtige Festplatten anschließen. Auf einem hier angeklemmten Laufwerk kann dann durch Drücken der „Record“-Taste ein Musiksignal direkt im MP3-Format aufgenommen werden.

vorne_Platte
Anzeige

Praxis

Bedienung
Die Bedienung des TT Record geht leicht von der Hand, da alle Bedienelemente gut positioniert sind. Alle wichtigen Funktionen wie die „Motor off“-Taste und die Buttons für Geschwindigkeit verfügen über ein visuelles Feedback in Form einer Kontroll-LED.

Die große Start/ Stop-Taste und der lange Pitchfader sorgen für ein komfortables Arbeiten. Doch allzu sehr möchte ich hier nicht ins Schwärmen geraten, denn leider ist der Tonarm nicht höhenverstellbar. Ohne dieses Feature ist eine effektive Anpassung des Tonarms an das aktuell montierte Tonabnehmersystem nicht möglich. Der nur bedingt funktionierende Tonarm-Lift würde mir mit einer Höhenverstellung ebenfalls deutlich mehr Freude bereiten.

Start_Stop

Auch bei den Laufeigenschaften macht sich die Preisklasse des TT Record bemerkbar. Das Gerät sieht zwar auf den ersten Blick wie ein professioneller DJ-Turntable aus, ist aber nur bedingt für DJs einsetzbar. Da wäre zunächst einmal das viel zu leichte Chassis, welches schon rein physikalisch, Ereignissen wie Trittschall und sonstigen Erschütterungen wenig Widerstand entgegenbringen kann. Im Club würde das u. a. eine erhöhte Gefahr von Bass-Feedbacks bedeuten. Auch die viel zu lockeren Lager des Tonarms können für ein erhöhtes Feedback-Risiko sorgen. Die eventuell daraus resultierende Eigenschwingung des Tonarmes kann außerdem Störgeräusche bei Scratches erzeugen. Dazu kommt noch, dass das doch recht dünne Kunststoff-Chassis dem ansonsten robusten Plattenteller zu wenig Stabilität bietet.

AA_Logo

USB-Recording
Mit dem TT Record kann man ohne Umwege Musikstücke von Schallplatte als MP3-File aufnehmen. Dazu muss man zunächst einen USB-Stick oder eine USB-Festplatte an den TT anschließen. In der Bedienungsanleitung lese ich, dass auf dem ausgelieferten Gerät ein MP3-Codec mit 128 kbit/ s installiert ist, der sich auf einen Codec mit 192 bzw. 256 kbit/ s updaten lässt. Also habe ich mir direkt mal die beiden Codecs von der American Audios Webseite heruntergeladen. Dort gibt es zudem ein PDF, welches genau beschreibt, wie man den Codec korrekt installiert. Doch obwohl ich mich genau an die Anleitung hielt, wollte es mir auch nach diversen Versuchen einfach nicht gelingen, einen neuen MP3-Codec auf dem TT Record zu installieren. Um sicher zu gehen, dass ich auch wirklich alles richtig mache, habe ich mir sogar noch das Video-Tutorial angesehen. Doch auch das half nichts. Glücklicherweise stellte sich im weiteren Verlauf des Tests heraus, dass auf dem TT im ausgelieferten Zustand nicht der 128 kbit/ s Codec, sondern tatsächlich die 192 kbit/ s Variante installiert ist.

Das Recording auf der im Lieferumfang enthaltenen SD-Karte funktioniert kinderleicht. Einfach die Record-Taste drücken und schon wird ein MP3-File aufgenommen. Eine automatische Unterteilung der Songs, beispielsweise für Alben gibt es nicht. Die MP3-Files werden lediglich durchnummeriert und abgespeichert. Eine kostenlose Editor-Software soll dem User ermöglichen, die Song-Informationen (ID3-Tags) im Nachhinein am Computer zu bearbeiten. Doch obwohl behauptet wird, dass die Software auch Mac OS X-kompatibel vorliegt, finde ich auf der Webseite nur eine Windows-Variante zum Download.

Natürlich soll der TT Record auch mit anderen USB-Laufwerken als der mitgelieferten SD-Karten/ USB-Adapter-Combo kompatibel sein. Also habe ich mal meinen Standard USB-Stick angeschlossen. Auf ihm waren bereits andere Daten abgelegt, aber definitiv noch genügend freier Speicherplatz vorhanden. Die Aufnahme funktionierte dann auch scheinbar völlig problemlos, leider war das Audiofile aber völlig unbrauchbar. Ein einziges Sound-Chaos mit Zeitsprüngen inklusive integrierter Audiofetzen anderer Soundfiles. Und das, obwohl der verwendete Stick die geforderte FAT 32 Formatierung hatte. Laut Hersteller sollte es eigentlich problemlos möglich sein, auch auf Medien aufzunehmen, die bereits andere Daten enthalten. Doch auch bei einem zweiten USB-Stick mit der gleichen Formatierung tauchten wieder die gleichen Probleme auf. Ein unbespielter Datenträger hingegen verursacht keine Probleme beim USB-Recording.

Klang
Am Cinch-Ausgang kann entweder ein Phono- oder ein Line-Signal ausgegeben werden. Möglich macht dies der interne Phonovorverstärker des TT Record. Klanglich liefert er ein ausgewogenes Ergebnis, doch leider mangelt es ihm ein wenig an Druck. Auch der Ausgangspegel ist einfach zu niedrig. Da hätten es ruhig ein paar dBchen mehr sein dürfen.

Das im Lieferumfang enthaltene Tonabnehmersystem von Audio Technica sorgt, nicht zuletzt wegen des konischen Schliff der Nadel, für ein sehr ausgewogenes Klangbild, welches gerade bei der Digitalisierung von Musik zu überzeugen weiß. Doch im 1 zu 1-Vergleich mit einem Concord/ DJ-E System von Ortofon hat Audio Technica das Nachsehen. Auch hier würden ein wenig mehr Druck und mehr Ausgangspegel nicht schaden.

Bezüglich der Aufnahme von MP3-Dateien konnte ich leider nur den bereits auf dem Gerät installierten 192 kbps MP3-Codec testen. Obwohl hier Geräte-intern mit einem Limiter gearbeitet wird, bietet die Aufnahme in Verbindung mit diesem Codec ein klanglich wirklich gutes Ergebnis. – Und das auch bei lauter gepressten Schallplatten, wie z.B. Maxisingles.

Nadel_auf_Platte
Audio Samples
0:00
1. TT-Record Line-Out 2. TT-Record Phono-Out 3. TT-Record Phono m. Ortofon-System 4. TT-Record USB/ MP3 Rec 192kb 5. TT-Record USB Stick Datenfehler

1. Aufnahme mit Interface Moto 828 MK2/ Audio Technica Tonabnehmer
2. Aufnahme mit Interface Moto 828 MK2/ Audio Technica Tonabnehmer DJM 909 Mixer
3. Aufnahme mit Interface Moto 828 MK2/ Ortofon Concord DJ-E Tonabnehmer DJM 909 Mixer
4. Aufzeichnung auf SD-Karte( Lieferumfang)/ Audio Technica Tonabnehmer
5. Aufzeichnung auf alternativen USB-Stick (nicht leer/ mit anderen Daten)/ Audio Technica Tonabnehmer

Anzeige

Der TT Record von American Audio hinterlässt bei mir einen gemischten Eindruck. Er bietet für den kleinen Geldbeutel erstaunlich viele Features. Auch der Aufbau der Bedienelemente und das recht hohe Drehmoment wissen zu überzeugen. Auf der anderen Seite merkt man gerade an den verwendeten Materialien und der Fertigungsqualität, in welcher Preiskasse der TT Record kämpft. Die Aufnahme von MP3s per USB funktioniert zwar grundsätzlich gut, hat aber dennoch so ihre Tücken.

Es stellt sich die Frage, was man für einen Street-Preis von knapp 100 € (UVP 219 €) erwarten darf. Und nimmt man das Street-Preis/ Leistungs-Verhältnis des American Audio Turntables mit auf die Rechnung, sieht das Ergebnis tatsächlich gar nicht so schlecht. Profis und solche, die es werden wollen, sollten allerdings  lieber ein paar Euros mehr in ihr Sparschwein werfen und auf einen hochwertigeren Turntable sparen.

Dennoch kann ich den TT Record all jenen empfehlen, die sich am DJing probieren möchten. Einsteigern bietet er genügend Möglichkeiten ihre Skills zu trainieren, ohne dafür allzu tief in die Tasche greifen zu müssen. Darüber hinaus ermöglicht das Tool eine unkomplizierte und Ipod-gerechte Digitalisierung der Schallplattensammlung – und das ist schließlich auch nicht zu verachten…

Unser Fazit:
3 / 5
Pro
  • Direkte Digitalisierung von Musik per USB-Anschluss
  • Inklusive SD-Karte (1GB) und USB-Adapter
  • Inklusive Tonabnehmer von Audio Technica
  • Hohes Drehmoment
  • Langer Pitch-Fader (105 mm)
  • Integrierter Phonovorverstärker
Contra
  • Aufnahme auf USB Medien, die bereits andere Daten enthalten, ist problematisch
  • Installation eines neuen MP3-Codecs nicht möglich
  • Lager des Tonarmes hat eine zu hohe Toleranz
  • Dünnes Kunststoff-Chassis mit zu wenig Masse
  • Tonarm-Lift funktioniert nur unzureichend
  • Plattenteller ist zu instabil
Artikelbild
American Audio TT Record Test
Für 97,00€ bei
Vorne_m_Platte-new
Technische Daten
  • Riemengetriebener Plattenspieler
  • Spannungsversorgung: 115 V/ 60 Hz oder 230 V/ 50 Hz Betrieb möglich
  • Abmessungen (B x T x H): 449 x 370 x 145 mm
  • Aufnahme: USB Aufnahme für MP3 Format (128, 192 oder 256 Kbit/ s)
  • Output: Line/ Phono (Schalter auf der Gehäuserückseite)
  • Geschwindigkeiten: 33/45 RPM Schalter
  • Pitchbereich: +/- 10% Pitch
  • Gewicht: 3,8 kg
  • Zubehör (Im Lieferumfang enthalten):
  • Tonabnehmer-System (Headshell und Nadel)
  • 45 RPM/Single-Adapter
  • Slipmat
  • Cinch/ Miniklinke-Adapter
  • SD-Karte (1 GB)
  • USB/ SD-Karten Adapter

Herstellerlink: American Audio

Kommentieren
Schreibe den ersten Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.