Allen & Heath Xone:92 MK2 Test

Allen & Heath Xone:92 MK2 – let’s face it: wenn DJs ihre Tech-Rider abgeben, dann werden zumeist entweder die neuesten Pioneer DJMs angefordert oder aber Allen & Heath Xone:96 oder 92. Das sind die Clubstandards und jeder DJ, der nur etwas in der Welt herumgekommen ist, kennt den Xone:92, der vor über 20 Jahren das Prinzip „4-Band-EQ und zweifaches Multifilter“ geprägt hat. Den Xone:92 gibt es länger als das iPhone und es ist fast schon ein Anachronismus, dass dieses Pult nach wie vor zur unverzichtbaren Ausstattung von Clubs und Verleihern gehört.

Eine Wachablösung des gern auch als „Techno-Mixer“ titulierten Xone:92 „OG“ war also längst überfällig und kurz nach der limitierten Xone:92 Anniversary Edition stellt Allen & Heath mit dem Xone:92 MK2 nun den offiziellen den Nachfolger vor. Und was jetzt? Alles anders? Fans des Originals dürfen aufatmen und wir verraten in diesem Artikel, warum das so ist …

Allen & Heath Xone:92 MK2 Test Review

Allen & Heath Xone:92 MK2- Das Wichtigste in Kürze

  • voll analoger 4+2 DJ-Mixer
  • Clubstandard seit über 20 Jahren
  • behutsame Verbesserungen 
  • großartiger Sound und legendärer Headroom
  • hervorragende Verarbeitung

Kurzer Überblick für alle, die den Allen & Heath Xone:92 nicht kennen.

Der Xone:92 MK2 ist ein voll analog aufgebauter 4+2-Stereo-DJ-Mixer. Er wurde von Andy Rigby Jones entwickelt, der nach dem Xone:92 noch weitere Super-Mixer wie die Master-Sounds-Serie und in Zusammenarbeit mit Top-DJ Richie Hawtin die PLAYdifferently-Mixer Model 1 und Model 1.4 designt hat. Mittlerweile entwickelt er DJ-Mischpulte unter dem Label Union Audio, darunter die Elara-, Orbit– und Valve-Serie.

Fotostrecke: 3 Bilder Der Allen & Heath Xone:92 MK2 kommt im schlichten braunen Karton 

Überblick

Auf den ersten Blick sieht der neue 92er aus wie der alte. Nicht mal ein „MK2“-Schriftzug ist zu finden. Die neue Farbgebung Storm Grey inszeniert die Oberfläche in edlem Dunkelblau-Grau. Die Beschriftung der einzelnen Funktionen soll dank UV für bessere Lesbarkeit bei schlechten Lichtverhältnissen sorgen. Als Crossfader kommt der beliebte Mini innoFADER Pro zum Einsatz, der sich bereits im Xone:96 bewährt hat und sorgfältig auf die Kurve des originalen 92-Faders abgestimmt ist. 

Fotostrecke: 4 Bilder OK, ihr wollt erst mal die Anschlüsse sehen. Würde ich auch wollen. Bitteschön!

Die EQ-Sektion des Allen & Heath Xone:92 MK2

In der Zentrale des 320 mm breiten, 376 mm tiefen und 106 mm hohen Mischpults befinden sich vier Stereokanalzüge mit den mittlerweile ikonischen 4-Band-Equalizern. Diese wurden in ihren Einsatzfrequenzen im Vergleich zum OG etwas „tiefergelegt“. Mit kleinen Metallkippschaltern können die Kanäle jeweils von Phono- auf Line-Impedanz geschaltet und dem Crossfader zugeordnet werden. 

Über den EQs thronen pro Kanal zwei Stereo-Aux-Sends, die beide pre und post Fader schaltbar sind. Das war schon beim ersten Xone:92 ein vielbeachtetes Feature, gestattet es doch die Einbindung der eigenen Lieblingseffekte. Ein On/Off/Duck-Minischalter aktiviert den Kanal, was mit einer grünen LED quittiert wird.

Allen & Heath Xone:92 MK2 Test
Vier Kanäle, vier EQs, ein Allen & Heath Xone:92 MK2 

Allen & Heath Xone:92 MK2 :Spannungsgesteuerte Filter

Auch bei der Filterschaltung hat der MK2 den Xone:96 beerbt: Sie ist jetzt nulldurchganggeschaltet, um das beim Xone:92 MK1 gerade bei hohen Resonanzwerten häufig vernehmbare leichte Knacken beim Umschalten der Filter abzustellen. Sehr schön. Außerdem wurde laut Hersteller die VCF-Kennlinie verbessert. Ich vermute, dass A&H einfach die komplette Filterschaltung des großen Bruders auf den Xone:92 MK2 übertragen hat. Nach wie vor kann das Filter auch mit dem Crossfader oder einem LFO manipuliert werden. 

Die abgerundeten Drucktaster zur Aktivierung der jeweiligen Filtersektion und zur Anwahl der Filteroptionen Tiefpass, Bandpass und Hochpass sind ebenso wie die Cue-Taster und jene für LFO und MIDI Start/Stopp mit leuchtenden Ringen umrandet. 

Analoge Multimode-Filter links und rechts, so lieben wir unsere Xones.
Analoge Multimode-Filter links und rechts, so lieben wir unsere Xones.

Rein und Raus

Rückseitig finden wir ebenfalls die von der Erstausgabe gewohnten Anschlüsse: Phono-und Line-Eingänge (RCA/Cinch) für die vier Hauptkanäle, einen Mikrofon- (XLR) und einen Stereoeingang (TRS/ Klinke) für die beiden Extrakanäle und jede Menge Stereoausgänge: Mix 1 (XLR), Mix 2, Booth, Aux 1 und Aux 2 (TRS), einen Record-Out (RCA) und einen MIDI-Ausgang im DIN-Format. Die USB-Schnittstelle ist dem Xone:96 vorbehalten. 

Fotostrecke: 2 Bilder Allen & Heath Xone:92 MK2 

Erdung

Nur ein Erdungsschräubchen? Es ist zwar das so ziemlich am besten zu bedienende Erdungsschräubchen der Welt, aber ein bisschen wenig bei vier potentiell angeschlossenen Turntables, oder? Gemach, gemach, Allen & Heath haben uns eine Erdungsschräubchen-Extension beigelegt.

Doppltes Schräubchen: dem Allen & Heath Xone:92 MK2 liegt eine Erdungs-Extension bei. 

PRAXIS

Es ist zunächst einfach mal faszinierend, wie gut sich der Allen & Heath Xone:92 MK2 anfühlt: absolute haptische Wohlfühlzone. Die Fader gleiten präzise und die leicht angerauten und mit Leuchtringen umrandeten Taster fühlen sich äußerst befriedigend an. Sie reagieren sofort mit einem vertrauenserweckenden dezenten Klicken und erinnern mich etwas an die Actionbuttons von Videospielautomaten, nur eben sehr viel präziser. Highscore-verdächtig! Außerdem sieht der Mixer einfach toll aus. Also auf in die Praxis.

Die fantastischen Vier

Allen & Heath hat die Einsatzfrequenzen des ikonischen 4-Band-Equalizers in den Kanälen leicht verändert. Griff der OG noch bei Low: 250 Hz / Low-Mid: 300 Hz / High-Mid: 2 kHz / High: 2,5 kHz zu, so setzt der MK2 bei Low: 220 Hz mit / Low-Mid: 320 Hz / High-Mid: 1,8 kHz / High: 2,4 kHz ein. 

Bässe und Höhen boosten nach wie vor nur mit 6 dB und cutten komplett. Die Mittenbänder boosten ebenfalls mit 6dB, senken aber maximal 30 dB ab. Allen & Heath scheint mit den leicht abgesenkten Einsatzfrequenzen auf die hohe Basslastigkeit moderner Produktionen wie Rumble Techno zu reagieren. Kickdrum und Bassline lassen sich so noch ein wenig präziser shapen und separieren.

Fotostrecke: 2 Bilder Vier Phono-Eingänge musste heutzutage auch erst mal bringen

Die Filter-Sektion

Das ist eines der Prunkstücke der Xone-Serie: Die Kanäle werden über die zweite Reihe von Mini-Kippschaltern über den sehr leichtgängigen 60 mm langen Lautstärke-Fadern einem der beiden analogen Multimodefilter zugewiesen (1, off, 2). Tiefpass-, Bandpass- oder Hochpasskennung werden über drei leichtgängige Tastschalter mit amberfarbenem Leuchtring angewählt und mit einem Drehregler bedient. 

Über den Tastern finden wir noch einen Resonanzregler, der von „mild“ bis „wild“ geht und einen Schalter, um den Cutoff-Regler dem Crossfader zuzuweisen. Damit kann DJ dann Filter-Cutoffs auch mit dem Crossfader anstatt dem Drehregler cutten. Ist cool!

Der VCF-to-XFade „überschreibt“ dann auch den Drehregler, der keine Funktion hat, wenn VCF-to-XFade aktiviert ist. 

Achtung, NEU! Der 3-Wege-Schalter für die globale Kanalfader-Kurve soll verschiedene Mixing-Stile ermöglichen 

Ebenfalls auf das Filter wirkt der LFO, dessen Geschwindigkeit eingetappt und per Knopfdruck verdoppelt werden kann. Der LFO ist der Filter-King, denn ist er aktiviert, hat wiederum der VCF-XFader nichts zu melden. Der Cutoff-Regler hingegen funktioniert und kann deutlich zum Klanggeschehen beitragen. 

Was mir besonders gut an der „neuen“ Filtersektion gefällt: Die Übergänge zwischen den einzelnen Filtertypen gelingen viel organischer. Jeder A&H-DJ kennt das: Schaltet man unwillkürlich von Tiefpass und Hochpass um, ist je nach Stellung des Cutoff-Reglers schon mal die komplette Energie des Sounds weg. Der Xone:92 MK2 regelt das viel smoother weg. 

Der Allen & Heath Xone:92 MK2 verfügt nur über einen Kopfhörerweg, aber zwei Anschlüsse

Die Power der Zusatzkanäle

Obwohl die beiden zusätzlichen Kanäle über keine Filter verfügen, sollte man sie keinesfalls unterschätzen. Ihre 4-Band-EQs packen deutlich kräftiger zu als die 4-Band-EQs in den Kanälen 1 bis 4. Mit Einsatzfrequenzen von Low 60 Hz, Low-Mid 270 Hz, High Mid 2,7 kHz und High 12 kHz und einem Boost/Cut von +/-15 dB taugen sie viel mehr als die Kanal-EQs für kreatives Shaping. 

Auch wenn der Xone:92 MK2 nicht über den parametrischen Mitten-EQ des Xone:96 verfügt, lassen sich hiermit Drum-Machines oder Synthesizer ähnlich effektiv bearbeiten wie an einem Studio-Mischpult. Da der linke Eingang auch als Mono-In fungiert, können wir hier Synthesizer mit Mono-Ausgang wie z. B. eine 303 anschließen.

Klassischerweise dienen sie im DJ-Betrieb jedoch ein FX-Return für ein Hardware-Effektgerät, das von den FX-Sends aus den Kanälen beschickt wird. Nun haben die Zusatzkanäle zu allem Überfluss ebenfalls zwei Aux-Sends. Theoretisch kann man so Feedback-Loops erzeugen. Es geht aber noch mehr: Man kann das anliegende Signal auch wohldosiert zu einem Speaker-System in einem anderen Raum senden oder zu Aufnahmegeräten wie beispielsweise eine Soundkarte oder einen Sampler. 

Ready to roll: der Allen & Heath Xone:92 MK2 im Praxistest 
Links von den Hauptkanälen verfügt der Allen & Heath Xone:92 MK2 wie gehabt über zwei vollwertige Zusatzkanäle, an denen Mikrofone, Stereo-und Mono-Line-Quellen Anschluss finden 

Leider liegt bei den Zusatzkanälen kein kombinierter XLR/TRS-Eingang wie z. B. bei den Pioneer DJMs vor. Den alten Trick, den Kopfhörer als Mikrofonersatz in den Mikro-Eingang zu stecken und das Publikum anzufeuern, können wir also hier nicht bringen.

Ducking-Effekt

Übrigens: Nicht vergessen, die Kanäle mit den kleinen Metallkippschaltern zu aktivieren. Diese dienen auch dazu, einen momentanen Ducking-Effekt zu erzeugen: Bei gedrücktem Schalter dämpft das Signal des Extrakanals das Geschehen auf den vier Hauptkanälen. Braucht man das? O ja! Man kann damit nämlich herrlich herumspielen und momentane Effektzustände einpunchen! Siehe Audiobeispiele.

Der Mini-Kippschalter ist leider genauso klein und fest wie die Zuordnungsschalter für Filter und Crossfader und das macht das FX-Triggern nicht nur unpräzise, sondern auf Dauer auch schmerzhaft. FX-Paddles, wie man sie von Battlemixern wie Pioneer DJM-S7 oder Rane Seventy-Two MKII kennt, wären hier spitze. Aber dafür ist der XOne:92 MK2 wohl zu „Techno“.

Fotostrecke: 2 Bilder Zu schade, dass der 3-Wegschalter in den Zusatzkanälen so klein und hart geraten ist: Kreatives Spielen mit der Ducking-Funktion ist so nur schwer möglich 

Liveacts aufgepasst

Schon der Xone:92 OG war ein ganz hervorragender Mixer für Liveacts und der Xone:02 MK2 steht ihm in nichts nach. Vier Grooveboxen an den Hauptkanälen und zwei Effekte oder Synthesizer an den Returns angeschlossen, das Tempo wird über den rechten LFO eingetappt, der Start erfolgt mit der MIDI-Start/Stopp-Taste und etwaige Geschwindigskeitsanpassungen können mit dem MIDI-Temporegler vorgenommen werden. Natürlich kann man so auch eine Drummachine oder 303 zu Schallplatten synchronisieren. 

Es ist nicht ganz einfach, allein mit dem Temporegler die Geschwindigkeitsanpassung an Schallplatten zu gewährleisten. Wenn die BPM einigermaßen stimmen, aber die 303 noch etwas schleppt, wären Nudge-Buttons zum kurzzeitigen Beschleunigen oder Verlangsamen der MIDI-Clock Gold wert. So müssen sich Hybrid-DJs allerdings mit einer Mischung aus LFO-Tempo-Tippen, Start und Stopp und kleinen Veränderungen mit dem MIDI-Temporegler behelfen. Da, wo andere Mixer auf die totale digitale Synchronisation setzen, hält Allen & Heath die alten Beatmatch-Schulwerte hoch. Ride the rhythm!

Fotostrecke: 2 Bilder Der Allen & Heath Xone:92 MK2 sendet MIDI-Clock und wird damit auch zur Kommandozentrale für elektronische Liveacts

Lass doch mal hören!

In neun Audiobeispielen führe ich die Filter und die Equalizer vor. Als Audiomaterial dienen mir mal wieder einige der ca. 200 lizenzfreien geschlossenen Rillen des legendären Irrupt Audio Open Source Loops Doppel-Vinyls. 
https://www.discogs.com/release/10170502-IRRUPT-Audio-Open-Source-Loops

Bei den drei ersten Beispielen spielt ein Drumloop und ich fahre erst mit Resonanzregler in der „mild“-Einstellung, dann noch einmal in der „wild“-Einstellung durch die Frequenzen. Beim vierten Beispiel gleite ich von Lowpass zu Bandpass zu Highpass und wieder zurück, was so geschmeidig mit dem Xone:92 OG nur schwer möglich wäre. 

Beim fünften Beispiel nutze ich dafür einen Synthloop. In den Beispielen 6 und 7 zeige ich die Equalizer: erst den Bass, dann die tiefen Mitten, dann die hohen Mitten und schließlich die Höhen, danach noch etwas Freestyle. 

Im achten Beispiel schraube ich mit EQs, Filtern und LFO an einem weiteren Synthloop. Und im neunten Beispiel zeige ich, wie man mit dem Ducker sehr effektiv die Effektanteile eines Ninja Tune Zen Delays in den Mix cutten kann.

Audio Samples
0:00
LP mild + wild + LFO BP mild + wild + LFO HP mild + wild + LFO LP > BP > HP mild + HP > BP > LP wild Synthloop LP > BP > HP with reso + LFO Funkloop EQ L + LM + HM + H + Freestyle Minimal Loop EQ L + LM + HM + H + Freestyle Sequenz Freestyle EQ + Filer + LFO Zen Delay Kanal + Ducker

Für wen ist das?

Diese Frage wird seit 20 Jahren in Tausenden Clubs und auf unzähligen Tech-Ridern an jedem Wochenende aufs Neue beantwortet: Wer einen Pioneer-Mixer bestellt, tut das wegen der eingebauten Effekte und dem gewohnten Handling, vielleicht auch wegen der Option, das DJ-Set via USB in die DJM-REC App auf dem Handy aufzunehmen. 

Wer einen Allen & Heath bestellt, tut das wegen des durch und durch analogen Sounds, dem überlegenen Headroom, den 4-Band-Equalizern, den ausgezeichneten Filtern, den Aux-Sends, der MIDI-Clock-Funktionalität und sicher auch wegen der herrlichen Haptik. 

Xone:92-Fans bekommen mit dem MK2 keine niegel-nagel-neuen Funktionen, sondern einfach das, was den originären Xone:092 ausgezeichnet hat, nur ein klein bisschen besser. So ähnlich vorsichtig hat auch seinerzeit die Firma Technics die jeweiligen Generationen ihres most iconic product upgegraded – und damit zu einer unsterblichen Club-Legende gemacht: den 1200er Turntable. 

Und in dieser Liga darf man den Xone:92 MK2 problemlos einordnen. Wer die USB-Eingänge und zusätzlichen dedizierten Effektreturns  des Xone:96 nicht benötigt, ist mit dem Xone:92 MK2 allerbestens bedient.

Allen & Heath Xone:92 MK2 Test
Fett am Start; der Allen & Heath Xone:92 MK2 ist ein unbestrittener “Club-Klassiker”

Allen & Heath Xone:92/96 Überblick

ProduktAllen & Heath Xone:92 MK2Allen & Heath Xone:96Allen & Heath Xone:92 Anniversary EditionAllen & Heath Xone:92 OG
FarbeStorm GreySilberSilberSilber
Kanal-EQ EinsatzfrequenzenHI 2,4 kHz (∞/+6 dB)HM 1,8 kHz kHz (-30/+6 dB)LM 320 Hz (-30/+6 dB)LO 220 Hz (∞/+6 dB)HI 3 kHz (∞/+6 dB)HM 1,1 kHz (-30/+10 dB)LM 350 Hz (-30/+10 dB)LO 180 Hz (∞/+6 dB)HI 2,4 kHz (∞/+6 dB)HM 1,8 kHz (-30/+10 dB)LM 320 Hz (-30/+10 dB)LO 220 Hz (∞/+6 dB)HI 2,5 kHz (∞/+6 dB)HM 2 kHz  (-30/+10d B)LM 300 Hz (-30/+10 dB)LO 250 Hz (∞/+6 dB)
Mic/Line Kanal-EQ EinsatzfrequenzenHI 12 kHz (-/+15 dB)HM 2,7 kHz (-/+15 dB)LM 270 Hz (-/+15 dB)LO 60 Hz (-/+15 dB)HI 3 kHz (∞/+6 dB)MID 190 Hz – 2,75 kHz (-24/+10 dB Parametric)LO 180 Hz (∞/+6 dB)HI 12 kHz (-/+15 dB)HM 2,7 kHz (-/+15 dB)LM 270 Hz (-/+15 dB)LO 60 Hz (-/+15 dB)HI 12 kHz (-/+15 dB)HM 2,7 kHz (-/+15 dB)LM 270 Hz (-/+15 dB)LO 60 Hz (-/+15 dB)
Return-Kanäle2422
Baujahr2024201820242004
Preis1.699,- Euro1.999,- Euro1.849,- Euron/a

VIDEO

Wie grandios das neue Filter des Xone:92MK2 in Kombination mit dem LFO klingt, zeige ich in diesem Video. Beteiligte Klangquellen sind mehrere Loops von den Irrupt Audio Open Source Loops, ein Cyclone Bassbot TT-303 MK2 und ein Ninja Tune Zen Delay.

Wie ihr hören könnt, muss ich mich ganz schön abmühen, um das MIDI-Timing der 303 mit dem Tempo-Adjust-Regler des Xone:92MK2 einigermaßen in den Griff zu kriegen.

Hybrid DJ-/Liveact mit dem Allen & Heath Xone:92 MK2

FAZIT

Allen & Heath morpht das Design des Xone:92 über die Xone:92 Anniversary Edition hin zum Allen & Heath Xone:92 MK2 und macht in den Augen vieler Fans wahrscheinlich das einzig Richtige: Alles bleibt so, wie es ist, mit ein paar technischen und kosmetischen Veränderungen. So wie es Technics einst mit den 1200er-Turntables hielt. Warum auch nicht: Der Xone:92 ist ein seit zwei Jahrzehnten bewährter Klassiker mit hervorragendem Sound und ausgezeichneten Features. Das was er macht, macht er perfekt und wer digitale Effekte braucht, schleift diese ein oder holt sich einen anderen Mixer. 

Es ist noch etwas Luft nach oben, so würde ich mir einen besser bedienbaren Ducker-Schalter und Nudge-Buttons für die MIDI-Clock wünschen, aber 99,9 % aller User dürften das nicht vermissen. Allen & Heath hat der Versuchung widerstanden, den Xone:92 zu „verschlimmbessern“ und darüber freue ich mich so sehr, dass mir 5 von 5 Punkten gerechtfertigt erscheinen.

SPEZIFIKATIONEN des Allen & Heath Xone:92 MK2

  • DJ-Mischpult
  • 100 % analoge Schaltkreise und Mix-Bus-Summierung
  • 4 Phono/Line-Kanäle + 2 Mic/Line-Kanäle
  • Präzise 4-Band-EQ-Steuerung 
  • Dualer analoges VCF mit Silent-Switching im Xone:96-Stil
  • Neuer benutzerdefinierter Mini-innoFADER® Pro-Crossfader
  • Neuer 3-Wege-Schalter für globale Kanalfaderkurven
  • Aktualisierte Storm Grey-Lackierung und UV-Beschriftung
  • Verbesserte LINE/PHONO-Quellenanpassung
  • Optimierte RIAA-Vorverstärker im Stil der 92 Limited Edition
  • Verbesserte werkseitig getrimmte Stereokanalverzerrung
  • Neue MIC/RTN-Clean-Feed-Schalter auf der Rückseite
  • Bündig montierte Filter- und X-Fader-Zuweisung und MIC/RTN-Ducker
  • Abmessungen: 320 x 376 x 106 mm (B x T x H)
  • Gewicht: 7 kg
  • Ausgangspegel; Nom (0VU) / Max
  • Mix 1: +4 dBu/ +25 dBu
  • Mix 2: +6 dBu/ + 21 dBu
  • Booth: +8 dBu/ + 21 dBu
  • Record: – 10 dBu / + 12dBu
  • Interner Headroom: +22 dB
  • Frequenzgang: LINE IN zu MST-Ausgang +1/-0,5 dB von 20 Hz bis 30 kHz
  • Verzerung: 0,01 % @ 1  kHz 0dBu (THD+Noise 22 Hz to 22 kHz)
  • Übersprechen:<-90 dB zwischen Kanälen bei 1 kHz +10 dBu
  • Restgeräusch (22 Hz – 22 kHz) 
  • Master 1: -85 dBu
  • Master 2: -85 dBu
  • Booth: -85 dBu
  • Mischrauschen (22 Hz – 22 kHz)
  • Master 1: -81 dBu
  • Master 2: -81 dBu
  • Booth: -81 dBu
  • Record RCA: -90 dBu
  • Mikrofonverstärkung: +30 dB, EIN = -126 dB (@ 40 dB gain with 150R source)
  • RIAA-Verstärkung: +35  dB @ 1 kHz (14 mV RMS= 0 VU @ 1 kHz)
  • Kanal-Pegelanzeigen: 9 LEDs, -20 dBu bis + 10dBu
  • Master-Anzeigen: : 9 LEDs, -20 dBu bis +10 dBu
  • Kanal-EQ MIC/RTN: 
  • HI 12 kHz: +/-15 dB
  • HM 2,7 kHz: +/-15 dB 
  • LM 270 Hz: +/-15 dB 
  • LO 60 Hz: +/-15 dB
  • Kanal-EQ 1-4:
  • HI 2,4 kHz: +6/-∞
  • HM 1,8 kHz: +6/-30 dB
  • LM 320 Hz: + 6/-30 dB
  • LO 220 Hz: + 6/-∞
  • Kanalfader 1-4: 60 mm VCA-Steuerung einzeln austauschbar. < -82 dB Abschaltung bei 1 kHz +10 dBu
  • Crossfader: 45 mm InnoFADER VCA-Steuerung, vom Benutzer austauschbar (A&H-Teilenummer: AI11470)
  • Duale, stereoskopische, analoge spannungsgesteuerte Filter.
  • Stahlgehäuse
  • Netzteil, intern, Switch-Modus
  • Netzeingang: 3-polige IEC-Buchse, Stromkabel: länderabhängig.
  • Wechselstromnetz: 100 V bis 240 V AC bei 47/63 Hz
  • Stromverbrauch: 30 W max. Sicherungsleistung 100-240 V AC T500 mA L

Allen and Heath – Website des Herstellers

Kommentieren
Schreibe den ersten Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.